智東西（公眾號(hào)：zhidxcom）
文 | Lina
智東西8月6日消息，網(wǎng)易有道今天在北京舉辦2019在線(xiàn)教育新品發(fā)布會(huì)，推出了新款A(yù)I學(xué)習(xí)硬件——網(wǎng)易有道詞典筆2.0，售價(jià)799元。這是一款主打K12教育英語(yǔ)查詞場(chǎng)景的智能學(xué)習(xí)硬件，可以讓學(xué)生用詞典筆“一劃即查”，在詞典筆屏幕上實(shí)現(xiàn)單詞/詞組/句子的中英雙語(yǔ)查詞。
據(jù)有道表示，基于有道自研的OCR技術(shù)與神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)翻譯技術(shù)升級(jí)，與去年10月發(fā)布的有道詞典筆1.0相比，有道詞典筆2.0版本中不僅增加了AI整句翻譯、離線(xiàn)翻譯功能，還大幅提高了查詞速度，使用戶(hù)可以做到1秒查1詞，是電子詞典手動(dòng)輸入查詢(xún)的5倍。
▲有道詞典筆2.0使用效果現(xiàn)場(chǎng)展示
此外，網(wǎng)易有道還推出了與湖南衛(wèi)視進(jìn)行IP合作的快樂(lè)芒果版詞典筆2.0、售價(jià)698元的有道云筆、以及369元的有道口袋打印機(jī)，并推出了數(shù)理思維、閱讀、英語(yǔ)、編程四大少兒?jiǎn)⒚烧n程。
一、OCR技術(shù)升級(jí)，不怕手抖
新版有道詞典筆2.0有黑色、銀色、粉色三種顏色，售價(jià)799元。
在現(xiàn)場(chǎng)，網(wǎng)易高級(jí)副總裁、網(wǎng)易有道CEO周楓稱(chēng)這款產(chǎn)品將有望成為學(xué)習(xí)硬件的“爆款”，有道的目標(biāo)是“中國(guó)的中小學(xué)生人手一支詞典筆”。
網(wǎng)易有道副總裁、有道產(chǎn)品負(fù)責(zé)人吳迎暉表示，憑借有道自研的光學(xué)字符識(shí)別（OCR）技術(shù)和神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)翻譯（YNMT）技術(shù)積累，有道詞典筆2.0在用戶(hù)體驗(yàn)上大幅升級(jí)。
學(xué)生用詞典筆2.0一分鐘可以查詢(xún)60個(gè)詞，而學(xué)生用電子詞典一分鐘只可以查詢(xún)12個(gè)字，紙質(zhì)詞典一分鐘只能查4個(gè)詞。
首先，通過(guò)OCR技術(shù)升級(jí)，詞典筆2.0使用自適應(yīng)全景拼接技術(shù)、流式識(shí)別計(jì)算，解決了用戶(hù)手抖、快速滑動(dòng)、左右滑動(dòng)、左撇子等使用難點(diǎn)，并支持特殊字體、復(fù)雜背景、特殊材質(zhì)的文字識(shí)別。
除了對(duì)于紙質(zhì)課本的英語(yǔ)翻譯外，用戶(hù)還可以用它進(jìn)行海淘英文商品的查詞翻譯。
二、支持離線(xiàn)翻譯，適合學(xué)校場(chǎng)景
其次，有道將其詞典筆2.0中的AI神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)翻譯（YNMT）模型進(jìn)行了大量的壓縮、裁剪，使得它支持離線(xiàn)AI翻譯，用戶(hù)不需要聯(lián)網(wǎng)使用查詞和翻譯的功能，適合學(xué)生在學(xué)校這種無(wú)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中使用。
據(jù)有道技術(shù)總監(jiān)林輝表示，目前，有道詞典筆2.0的識(shí)別準(zhǔn)確度可以達(dá)到95.5%，比業(yè)內(nèi)的82%準(zhǔn)確率要高。
今年8月底，有道還將在線(xiàn)上實(shí)現(xiàn)詞典筆2.0的軟件升級(jí)，讓其具備支持換行的整段翻譯功能——據(jù)有道表示，這將會(huì)讓有道詞典筆2.0成為業(yè)內(nèi)首款支持整段翻譯的智能查詞硬件。
三、深耕教育市場(chǎng)，看好AI硬件
去年4月，網(wǎng)易有道宣布完成首輪戰(zhàn)略融資，投后估值達(dá)到11億美元，慕華投資領(lǐng)投、君聯(lián)資本參投。此前，網(wǎng)易也將旗下教育事業(yè)部并入了網(wǎng)易有道，二者合并之后，將由有道負(fù)責(zé)教育業(yè)務(wù)，all in K12。
當(dāng)前線(xiàn)上課程是有道的營(yíng)收大頭，但是有道CEO周楓曾在不同場(chǎng)合強(qiáng)調(diào)過(guò)AI學(xué)習(xí)硬件的重要性，在過(guò)去兩年時(shí)間里，網(wǎng)易有道也已經(jīng)陸續(xù)打造了八款教育硬件產(chǎn)品，其中詞典筆、翻譯機(jī)等產(chǎn)品都是基于有道詞典（2007年推出）多年的技術(shù)、數(shù)據(jù)、品牌積累而打造。
在媒體采訪(fǎng)中，周楓曾經(jīng)透露，第一代有道詞典筆的銷(xiāo)量在10個(gè)月時(shí)就突破了10萬(wàn)臺(tái)，非常受用戶(hù)歡迎。
今年年初，周楓在網(wǎng)易有道全體員工大會(huì)上還曾表示，“教育類(lèi)的智能硬件還是個(gè)未被開(kāi)發(fā)的藍(lán)海，2019年（有道）將有多款學(xué)習(xí)型智能硬件推出?！?/p>
